國際事務 International Affairs

本會國際事務部的工作主要致力於國際保育事務及國際交流。當前最主要的工作計畫是與英國皇家鳥類保護學會(Royal Society for the Protection of Birds, RSBP)共同合作,目標希望能找尋合適的措施來減緩台灣漁船對於海鳥的混獲,並在2013年、2016年、2018年和2019年分別舉行數場針對減緩海鳥混獲的國際工作坊。國際事務部代表中華鳥會與本會團體會員參與許多鳥類保育相關活動、會議及研討會,也協助台灣相關保育文章的中翻英工作,及針對特定議題專寫新聞稿,努力向世界各地宣傳台灣的鳥類保育工作。

The CWBF's International Affairs Division focuses on international collaberation and communications. The department is currently involved in a number of projects and activities. One majo ongoing project is a collaboration between the CWBF and UK's Royal Society for the Protection of Birds. Its goal is to address the bycatch of seabirds such as albatross and petrels in Taiwan's longline fishing fleets. This has led to the holding of international conferences surround the topic in 2013, 2016, 2018, and 2019. The international affairs division also represents the CWBF and its partner organizations at international conferences, meetings, and fairs held by groups such as BirdLife International, ARRCN, and the Asian Bird Fair. Lastly, the division works hard to highlight important bird-related conservation work being done by CWBF, its partner organizations, and more generally, by Taiwan, to the global community.  To this end it will translate articles from Chinese to English, create press releases for international media, and manage social media accounts aimed at international audiences.


1st Asian BirdLife Festival and Nature Expo in Thailand (2020)


International Summit on Grey-faced Buzzard 2019 (learn more)


Taiwan International Bird Scaring Line Workshop 2019 (Learn More)


Environmental Education and Outreach Workshop in Malaysia 2019 (Learn More)


2018 International Bird Scaring Line Workshop


Presenting at the 10th Asian Raptor Research and Conservation Network Symposium (learn more)